Повний текст книги / Full text of the book ↗️

Уткін О.І.
Аграрна освіта та наука в українській діаспорі Європи 1920–1960-х років: монографія.Київ: Аграрна наука, 2023. 348 с.
[Utkin O.I.
Agricultural education and science in the Ukrainian diaspora of Europe in the 1920s – 1960s: monograph. Kyiv: Agrarna nauka, 2023. 348 p.]

https://doi.org/10.31073/978-966-540-587-0

Анотація [ Abstract ]

У роботі розкрито багатогранну діяльність Української національної політехніки в європейській діаспорі 1920–1960-х років, яку в різні періоди представляли Українська господарська академія (1922–1935 рр., Чехословаччина), Український технічно-господарський інститут заочного навчання (1932–1945 рр., Чехословаччина), Український технічно-господарський інститут (1945–1960 рр., Німеччина). Розглянуто, як частина українських емігрантів прагнула відновлення української державності, об’єднуючись переважно в освітньо-наукових установах, де готувалися висококваліфіковані господарські кадри агрономів, лісівників, економістів, кооператорів, гідротехніків. Висвітлено, як вчені підтримували зв’язки з науковцями інших країн, обмінювалися з ними літературою, брали участь у роботі різних міжнародних форумів. За своїми науковими досягненнями, зробленими професорами П.Є. Андрієвським, І.Я. Горбачевським, Б.Г. Іваницьким, Б.М. Мартосом, В.П. Тимошенком, українознавчі центри вийшли на світовий рівень. Їх видавнича діяльність характеризувалася підготовкою і виданням нових підручників, іншої літератури з природничої, техніко-економічної та гуманітарної тематики.
Розраховано на студентів, аспірантів, викладачів сільськогосподарських навчальних закладів, гуманітарних навчальних і науково-дослідних структур, учнів загальноосвітніх шкіл, вчителів, економістів, істориків, а також усіх, хто цікавиться проблемами історії України, зокрема історією та діяльністю організацій української діаспори.

[The article reveals the multifaceted activity of the Ukrainian national polytechnic in the European diaspora in the 1920s – 1960s. This activity was represented in different periods by the Ukrainian Economic Academy (1922–1935, Czechoslovakia), the Ukrainian Technical and Economic Institute of Extramural Education (1932–1945, Czechoslovakia), and the Ukrainian Technical and Economic Institute (1945–1960s, Germany). Many Ukrainian emigrants sought to restore the Ukrainian state, uniting primarily in academic and scientific institutions that trained highly qualified agronomists, foresters, economists, cooperators, and hydraulic engineers. Scientists maintained links with scientists of other countries, exchanged literature with them, participated in various international forums. Due to the scientific achievements made by professors Andrievskyi P.E., Gorbachevskyi I.Ya., Ivanitskyi B.G., Martos B.M., and Tymoshenko V.P., Ukrainian studies centers reached the world level. Their publishing activity is characterized by the preparation and publication of new textbooks and other literature on natural, technical, economic and humanitarian topics.
It is intended for students, graduate students, teachers of agricultural educational institutions, humanitarian educational and research structures, students of secondary schools, teachers, economists, historians, as well as everyone interested in the problems of the history of Ukraine, in particular, the history and activities of organizations of the Ukrainian diaspora.]